Once the non-UH faculty member accepts the invitation, you will receive a notification that they have joined the Teams site. You can also check the Members tab under Manage Team to confirm their status.